Om boken: 2007 / Boken skrevs av bästsäljaren av Lost Christianities and Lost Scriptures, och avslöjar sanningen som ligger gömd på sidorna av den ljusaste storfilmen i bokutgivningens moderna historia "Vilken del av sanningen är gömd i romanen "Da Vinci-koden"? Denna fråga tas delvis upp i själva Da Vinci-koden, i början av boken (s. 1, före prologen), som innehåller en lista över vad som betecknas som FAKTA, inklusive ... följande uttalande: "Boken presenterar korrekta beskrivningar av konstverk, arkitektur, dokument och hemliga ritualer.” Men är det så? Jag kommer inte att beröra konst, arkitektur eller ritualer. Men jag ska granska dokumenten. Och, som vi kommer att se, även när Dan Brown försöker presentera fakta, leker han med dem – många av dem är faktiskt en del av hans fiktion. Kedjan i mitt arbete är att skilja fakta från fiktion. historiska verkligheter från fantasins frukter för dem som är intresserade av att lära sig om kristendomens historiska början, och särskilt om Kristi liv och skrifterna som utgör Nya testamentet." Denna utgåva är en översättning från engelska av originalutgåvan av "Sanning och fiktion i Da Vinci-koden: en historiker avslöjar vad vi verkligen vet om Jesus, Mary Magdalene och Constantine" av Bart D. Ehrman, först publicerad av Oxford University Press 2004. Omtryckt med tillstånd från Oxford University Press. Översättning från engelska av Kazantseva A.V., Syrneva E.E..